Zwischen zwei Regentänzen-Entre deux dances de la pluie

Ferien für Elias- Des vacances pour Eli

Die Nase in der Sonne und der Tanz um das Tippi…nach einem jahr endlich mit den notwendigen Stangen versehen und nach alter Sitte eingeweiht: Grillen und so weiter…

Le nez au soleil et la dance du tippi…après une année , enfin munis des perches nescessaire et inauguré celon les traditions: Barbecue et compagnie

EliasFerien

Eingeladen vom Papa seiner großen Brüder(schon zu Groß für „Kinderkram“)…so kann’s kommen

Invité par le papa de ses grands frères(déja trop grands pour „des trucs de gosses“)…Et oui, ainsi vont les choses!

..

.

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter home veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Ein Gedanke zu „Zwischen zwei Regentänzen-Entre deux dances de la pluie

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s