Heute Morgen habe ich es endlich geschafft die Umzugskartons meiner Mutter die jahrelang in eingelagert waren, während sie Auswärtigenamtes wegen durch die Weltgeschichte gondelte,zu sichten….
natürlich ergaben sich diverse „Ahs“ und „Ohs!“ und „sieh mal an“
Neben auch nicht uninteressanten Papieren meines seit langem verstorbenen Großvaters, fanden sich auch FOTOS!
meiner Großeltern im Congo, in China ,Vietnam und Cambodga…aber natürlich auch zu Hause in Frankreich…
Mein Onkel ,damals in Algerien…
von Kindern und Enkeln…Bis auf ein Urenkelin haben sie leider keine mehr miterlebt…gut 12 an der Zahl,wenn ich mich nicht irre… und schon 4 Ur-ur-enkel
__________________________________________________
Ce matin j’ai enfin reussi á visioner les cartons de démenagement de ma mère qui ont passés de longues années dans quelque garde-meuble pendant que le ministère des affaires étrangères „lui faisait voir du pays!“
Bien sure .Il a y eu des „Ahs!“ et des „Ohs!“ et des „tiens donc“
à coté des papiers militaires,certainements très interessants aussi, de mon grand -père mort depuis longtemps déja se trouvèrent des PHOTOS
Mes grands Parents au Congo, en Chine,au Vietnam et au Cambodge…Et aussi à la maison en France ,bien sur
Mon oncle en Algerie…à l’époque…
Des Photos des enfants et petits-enfants…à part une ,ils n’ont plus pu faire connaissance de leur arrière petits enfants…Une bonne douzaine si je ne me trompe…Et Mème déja 4 arrière-arrière-petits enfants…
______________________________________________
Mir war ganz seltsam zumute viele meiner Erinnerungen waren auch in den Kisten
Ca m’a fait drole…Beaucoups de mes souvenirs à moi aussi dans ces cartons
Unter anderem/ Entre autres
“ my summer 69 „
in meinem kleinen Privatpool in der Sonne – Dans ma petite piscine privée au soleil
..
.
