Verfasst von Anouk am Juli 15, 2009
Il suffit d’un bouquet de lavande pour qu’il vous soit parlé et en un langage d’une étrange densité, de ces libertés essentielles qui sont le charme de ces hautes terres de Provence.
Jean Giono.
Meine kleine Lavendelernte…In fremder Erde unter dem falschen Himmel flüstert sie nur den Sing-sang ihrer Heimmatsprache. Schließt man die Augen auch noch so fest und atmet den Duft vergangener Ferien von einer Sonne mühsam entlockt, die nicht die ihre ist…Für Heimweh reicht’s

und mein Bäumchen….Es kam mit einem Klumpen Heimaterde, den ich ihm gelassen habe. Ob ihm die Nähe zum Lavendel ein Trost ist ? Ob er mir den Tontopf verzeiht in dem ich im ein “Obdach” bereitet habe ?
Mit winzigen Oliven dran….

Auf allen Bildern hatte es eine Art Schein in den oberen Blättern,mein Olivenbäumchen…mitgebrachtes Licht?
so schön und doch nur eine Ahnung aber ein Trost.
Nächstes Jahr! Bald!Genau!
..
.
Veröffentlicht in home | 1 Kommentar »
Verfasst von Anouk am Juli 11, 2009
Man nehme Schwarze johannisbeeren und verarbeite diese mit 2:1 Gelierzucker zu einer vermeintlichen Marmelade…
Mittels eines Suppenlöffels verleibe man sich gierigst einen Mundvoll der zwecks Temperaturanpassung leicht angepussteten Masse ein…
Augenblicklich ,während die Zunge zu einer Rosine verdörrt, alle Gesichtsmuskeln den einen und selben Winzigen inneren Punkt anzustreben zielen und begleitet von wechselnden Schweißausbrüchen und Schüttelfrost durch die Augen die letzten Tropfen Flüssigkeit dem vibrierenden Brägen entweichen…breiten sich einem ,einer beängstigend realistischen Vision gleich, Identität einnehmend, die unverdrängbaren Bilder Südamerikanischer Schrumpfköpfe in den vermeintlich nun entstandenen Hohlraum aus…
Ächz ! ein Glück nur Hallus
Eine Pi mal Daumen hinzugefügte Mengen Haushaltszucker hat das Ganze zu einer ausgesprochen Wohlschmeckenden Substanz mutieren lassen…
Schwarze Johannisbeermarmelade *mjam!Mjam!*

Die ganze Masse brav nach alter Mütter Sitte durchs Passiersieb gekurbelt,weil ich nicht so ein Fan von Gelees bin.
..
.
Veröffentlicht in home | 3 Kommentare »
Verfasst von Anouk am Juli 8, 2009
B-rikosenkonfitüre sagen…
confiture d’ ABricots

Aus 3,5 Kilo Aprikosen wurden 12 Gläser Lekkerkonfitüre
noch mehr Provence-Fragmente
|
Rezept für Dusel
Eine beliebige Menge Aprikosen
waschen und etwa 5 Sec. in kochendes Wasser geben. Abschrecken.
So läßt sich die Haut einfach ablösen.
Entkernen und in Stücke schneiden
und/oder pürieren
Masse abwiegen
Die hälfte des Gewichts an Gelierzucker 2:1 zugeben
Gut unterrühren, erhitzen und ca. 4 Min sprudelnd kochen lassen.
Dabei immer umrühren damit nichts ansetzt.
In dafür vorbereitete, peinlichst saubere Gläser geben und mit entsprechenden Deckel verschließen.
Gläser auf den Kopf stellen und so abkühlen lassen.
Das beste ist ,das funktioniert mit einer Menge anderer Früchte genau so! |
Recette pour nul(le)s
Un “tas” d’abricots.
Laver les abricots puis les passer pendant 5 sec. à l’eau bouillante
La peau s’en détachera plus facilement.
Dénoyauter et couper en morceaux ou passer au mixer.
Peser la masse de fruits.
Rajouter la moitié du poids en sucre gélifiant 2:1
(Dr.Oetcker ou fruttina)
Bien mélanger et faire chauffer jusqu’à ébullition. Faire cuire pendant 4 Min.
Penser à remuer continuellement pour éviter que le fond attache (et brûle)
Verser dans des pots spécialement préparés à cet effet et bien nettoyés au préalable.
Bien fermer le couvercle et tourner le pot de confiture “tête en bas” et laisser refroidir.
Le meilleur, ça marche avec un tas d’autre fruits! |
..
.
Veröffentlicht in home | Verschlagwortet mit : Aprikosen Marmelade, confiture d'abricot, einfach, facile, recette, Rezept | 2 Kommentare »
Verfasst von Anouk am Juli 8, 2009
Oder nach Nix?
Ist dieser kleine Wollwicht dran schuld?
am gleichen Tag geboren wie Nachbarins Töchterlein!
Ich glaube nicht…
die Sehnsucht nach Südfrankreich, Sonne und Meer plagt und lähmt mich
Leider !MEEHR Provence gibt es dieses jahr wieder nicht!!!
Necktarinen-aprikosen-Konfiture
Lavendel aus dem Garten
und eine Schüssel die ich bisher vorm Ruwinator sichern konnte

..
.
Veröffentlicht in home | Kommentar schreiben »
Verfasst von Anouk am Juli 3, 2009
Meiner singenden Nachbarin habe ich zum Geburtstag eine zu nähende Babybettausstattung geschenkt und die Stoffwahl überlassen.
Nun stand schon ziemlich bald fest,daß es ein Mädchen würde und ich hoffte natürlich auf eine Gelegeheit zum ungehemmten “Gerüsche”
Nichts war! Schlicht sollte es sein und aus diesem Stoff

Den Betthimmel habe ich noch schön nach Vorgabe genäht…
allerdings rundum mit einer dezenten Ziernaht versehen
Beim Nestchen habe ich auch erst Gehorsam vorgetäuscht, dann aber eine kleine niedliche wattierte Applikation in der Mitte angebracht…nur kein Angst, sie kann bei Nichtgefallen jederzeit ohne Schaden entfernt werden


Kleines Mädchen-Kleiner Junge appli
Richtig “ausgetobt” jedoch, habe ich mich mit den Resten.
Daraus habe ich nämlich-quasi als Überraschung-Eine kleine Babydecke gemacht

und noch ein Restchen liegt bereit für ein kleines Dinkelkissen…
__________________________________________________________-
und DA-HANN
habe ich doch tatsächlich ein Award bekommen und zwar gleich einen französischen!!!!
und zwar von
Les Calimeros

Jetzt muß ich den ebenfalls verteilen…
Das werde ich aber mal übers wochenende machen.
Irgenwie kenne ich nur Leute die das nicht wollen*snüf*
..
.
Veröffentlicht in home | 3 Kommentare »
Verfasst von Anouk am Juni 28, 2009
während sich die Kinder endlich bei sommerlichen Temperaturen im Garten austoben konnten,
habe ich die Gelegenheit genutzt das Ein oder Andere der drohenden symbiotischen Verschmelzung mit der überhand nehmenden Natur zu entreißen…dieses und jenes zu beseitigen und zu reinigen…

Wie häufig das in diesem …”Garten” der Fall ist
verdeutlichte der unten bebilderte grauenhafte Fund.
Zeuge sträflicher Vernachlässigung, dessen stummer Verzweiflungsschrei unter Mühen von einem noch, vermeintlich fröhlich, rot schimmernden Ostergruß zwar überspielt werden soll , dem Betrachter jedoch umso mehr die ganze Tragik seines einsamen Vegetierens unweigerlich aufdrängt…
Hinter einer Planschwanne verborgen, Im Schatten allen Seins,harte es stoisch, der Dinge die da kommen mochten…
ein österlicher Schockoriegel...
Noch gerade rechtzeitig konnte ich den Ruwinator von einem ökotrophologischen Selbstversuch abbringen…
und den Riegel -wenn auch nicht seiner primären -durch überspringen diverser Entwicklungsstufen -doch seiner letzten Bestimmung zuführen.


Unnötig zu erwähnen ,daß der Ruwinator ,ob des Entzugs Verlustes untröstlich war…
Nur abzulenken durch eine kurzfristig angelegte Matchkuhle…
*seufz*
..
.
Veröffentlicht in home | 4 Kommentare »
Verfasst von Anouk am Juni 21, 2009
Pushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushypushy
höre ich nur noch aus der Schule…
Nun könnte man denken, in Zeiten in denen die Grafik der Computerspiele ein Maß an Realität wiedergibt das meine eine nur noch offenmundig , sprachlos staunen läßt, ließen gewisse klassiker die Kinder nicht mehr die “Mühe” eines verächtlichen Schulterzuckens auf sich nehmen…
Weit gefehlt….
PUSHY!!!! scheint der Held zu sein…Ein puscheliges grünes Bällchen mit asymetrischem Blick und dem ganzen Charme seines c 64 Looks, hat es den Kindern und -nachdem zu Hause eine Testversion herunter geladen Wurde- der Muddi angetan…..
Ein intelligentes Logikspiel mit Suchtcharakter aus der Medienwerkstatt Mühlacker, das mich im ersten Anlauf wahrlich an meinen Fähigkeiten zweifeln läßt *gggg*
Hier gibt es ausführliche Informationen dazu
Pushy wird geliebt, gespielt, gemalt, gebastelt die Kinder Kneten ganze Pushywelten
und was macht Muddi?
Sie bastelt einen Pushy für “an den Schulranzen zu hängen”

Mal ehrlich wer kann dem wiederstehen????
Gaaaanz einfach zu machen, dennoch hier die Anleitung
Und dann noch Pushyge Feriengrüße
Mit Rechtsklick kopieren

..
.
Veröffentlicht in home | Verschlagwortet mit : Pushy basteln, Wollpushy | 2 Kommentare »
Verfasst von Anouk am Juni 16, 2009
Leider konnte mein Opa nicht zur Taufe kommen,was ich mir auch sehr gewünscht hätte…Um ihn dennoch etwas teilhaben zu lassen, habe ich kurzerhand ein Fotoalbum fabriziert…Mit Bild und Text….
die Nacht ist ja bekanntlich nicht nur zum Schlafen da…

…und nach und nach tauchen aus dunkler Erinnerung die diversen “To Do’s” aus den Hirnwindungen
au Weiha!
die Abschiedskarte für frau W— eine Lehrerin von Elias
Last Minute
Origamitauben und ein schönen Segen zum Ruhestand von
Christiane Bundschuh-Schramm
Segen zum Ruhestand
Der Engel des Übergangs möge dich vom Erwerbsleben in den sogenannten Ruhestand begleiten.
Der Engel der Rückschau möge deinen Blick auf die vielen guten Erfahrungen lenken.
Der Engel der Vorschau möge dir neue Möglichkeiten der Beschäftigung zeigen.
Der Engel der Umsicht möge dir helfen, gut zu dir selber zu sein.
Der Engel der Nahsicht lenke deine Aufmerksamkeit auf die Menschen in deiner Nähe.
Der Engel des Weitblicks zeige dir, dass Gott mit dir ist. Er segne dich auf deinen kommenden Wegen.

Soooaa! jetzt noch schnell ein Babybettausstatung für meine singende Nachbarin
..
.
Veröffentlicht in home | 2 Kommentare »